เอฟเอคัพ รอบชิงชนะเลิศ เอ็ดดี้เกรย์เก็บลูกบอลไว้ในวงกลมตรงกลางแล้ววางเป้าหมายของเชลซีทันที

เอฟเอคัพ รอบชิงชนะเลิศ แต่ ดาวิด มีแนวคิดอื่น ความทรงจำที่สดใหม่จากการย่างของเขาที่มือของลีดส์อนุรักษ์นิยมเมื่อสองสามสัปดาห์ก่อนผู้พิทักษ์โจมตีเขาทั้งสองเท้าจากพื้นดินไม่มีนักโทษ ปัง

ใช้เวลาทั้งหมดสองนาทีในการรีเพลย์รอบชิงชนะเลิศ เอฟเอ คัพ ครั้งสุดท้ายเมื่อปีพ. ศ. 2513 เพื่อใช้ชีวิตอย่างเต็มที่จนถึงการเรียกเก็บเงินในฐานะเกมที่หลีกเลี่ยงไม่ได้

มันเป็นการแข่งขันที่ลงไปในตำนานฟุตบอลเป็นการพบกันของความอาฆาตพยาบาทระหว่างฝ่ายลีดส์ยูไนเต็ดที่พ่ายแพ้ซึ่งมีชื่อเสียงในด้านการมีกล้ามเนื้อเพื่อให้เข้ากับความสง่างามและทีมเชลซีผู้ชนะด้วยความว่องไวและดุเดือด

ฟุตบอลเป็นเกมที่แตกต่างกันมากในช่วงครึ่งศตวรรษที่ผ่านมาเมื่อมีการผ่อนปรนมากขึ้นในการแสดงให้เห็นถึงการกระทืบการโหม่งเลือดและผลที่ตามมา แต่ถึงแม้จะเป็นไปตามมาตรฐานของเวลาก็ตาม

นี่คือชื่อเสียงที่ยั่งยืนมันได้รับการตัดสินซ้ำอีกครั้งสองครั้งโดยเจ้าหน้าที่ชั้นนำตามการตีความที่ทันสมัยของกฎ ในปี 1997 ดาวิด บาคาร่า สรุปว่าเขาจะแสดงใบแดงหกใบในขณะที่ มิเชล โอลิเวอร์ เลือกปีนี้เป็น 11

ในตอนกลางคืนผู้ตัดสินเอริคเจนนิงส์สใบเหลืองเพียงใบเดียว

ในสัปดาห์ครบรอบ 50 ปีของเกมในหนึ่งเดือนที่เห็นการสูญเสียตัวละครเอกที่รักสองคนนั่นคือปีเตอร์โบเนตติและนอร์แมนฮันเตอร์ – บีบีซีสปอร์ตมองย้อนกลับไปหนึ่งในประวัติศาสตร์ฟุตบอลอังกฤษที่โด่งดังที่สุด

‘ความเกลียดชังแบบพิเศษ’
“ก่อนหน้านี้” นี่เป็นวลีที่สุภาพผู้เข้าร่วมจำนวนมากในรอบปี 1970 ใช้เพื่ออธิบายประวัติและความคับข้องใจที่เกิดขึ้นในเกมที่ โอแทฟฟอร์ด

ในระดับที่มากกว่านี้ลีดส์ – เชลซีเป็นตัวแบ่งแยกทิศเหนือ – ใต้ที่มีตัวตน เดอะบลูส์ถูกมองว่าเป็นแดนแฟนซีภาคใต้ผู้ที่ดื่มแชมเปญกับคนดังบนถนนคิงส์ในขณะที่คนผิวขาวถูกมองว่าเป็นคนที่มีรสนิยมเหนือชาวเหนือสูบบุหรี่และเล่นโบลิ่งในคลับของคนทำงาน

ในความเป็นจริงทั้งสองฝ่ายมีความเหมือนกันมากกว่าที่พวกเขาเต็มใจที่จะยอมรับ – ทั้งการผสมผสานระหว่างกำลังดุร้ายและรัศมีอันสดใส นี่อาจเป็นเพราะการแข่งขันที่ขมขื่น

“ การแข่งขันอยู่ที่นั่นเพราะลีดส์มีชื่อมีชื่อเสียงในฐานะที่สกปรก” โบติกล่าวในการให้สัมภาษณ์กับเว็บไซต์เชลซีในปี 2561“ ฉันจะเรียกพวกเขาว่าเป็นคนที่มีร่างกายเพราะสกปรกไม่ได้ฟังคำที่ดีมาก จับคู่พวกเขาในด้านกายภาพของสิ่งต่าง ๆ เพราะเรามีผู้เล่นของเราที่มีร่างกายและนั่นอาจเป็นเหตุผลที่เราเป็นคู่แข่งที่ยิ่งใหญ่เช่นนี้เราไม่ได้ไม่เหมือนกันในวิธีที่เราเล่น ”

เอฟเอคัพ รอบชิงชนะเลิศ เอียนฮัทชินสันกองหน้าเชลซีกล่าวเพิ่มเติมง่ายๆว่า:“ เราเกลียดพวกเขาและพวกเขาเกลียดเรา”

ในอัตชีวประวัติของเขา จอนนี่ กองกลางของลีดส์ยืนยันถึง “ความเกลียดชังแบบพิเศษ” ระหว่างทีม

“ ฉันมี ‘ก่อนหน้า’ ก่อนหน้านี้กับ เอ็ดดี้” กล่าวเสริม “ จอห์นฮอลลินส์ซึ่งมักจะทำเครื่องหมายฉันสามารถทำได้เล็กน้อย และรอน“ ชอปเปอร์” แฮร์ริสสร้างชื่อให้ตัวเอง”

ลีดส์ยังคงมีรอยแผลเป็นยาวนานจากการพ่ายแพ้ในรอบรองชนะเลิศเอฟเอคัพในปี 2510 โดยพวกเขารู้สึกว่าพวกเขามีการยิงฟรีคิกที่ดีอย่าง ปีเตอร์

ในฤดูกาล 1969-70 พวกเขาเผชิญหน้ากันหกครั้งโดยลีดส์ชนะเกมลีกทั้งสองรวมถึงการชนะ 5-2 ที่สแตมฟอร์ดบริดจ์และบลูส์ออกมาเหนือกว่าสองเกมในลีกคัพรอบที่สาม

นอกจากนี้ยังมีคะแนนส่วนตัวที่จะตัดสินด้วยหนึ่งในคะแนนสดใหม่ที่สุดระหว่าง เวฟ และ เก ฝ่ายซ้ายชาวสก็อตของลีดส์ให้เชลซีกลับมาอย่างเต็มกำลังในการแข่งขันรอบชิงชนะเลิศ ซึ่งกระตุ้นการเล่นซ้ำ

คนผิวขาวมีอิทธิพลอย่างมาก แต่ก็ล้มเหลวที่จะชนะบนพื้นผิวสนามกีฬาแห่งชาติที่ฝังอยู่ใต้ภูเขาทรายในความพยายามที่จะทำให้มันเล่นได้ตามสภาพอากาศไม่ดี

เวบบ์ถูกเปลี่ยนไปอยู่กึ่งกลางเพื่อให้รีเพลย์ไล่เขาออกจากเกรย์และให้แฮร์ริสทำหน้าที่รักษาฝ่ายซ้ายให้เงียบ แต่โชคชะตาดึงทั้งสองกลับมารวมกันเกือบจะในทันทีและให้โอกาสแก่ชายเชลซี

เขาทำอย่างนี้ประมาณกึ่งกลางหน้าแข้งซ้ายของเกรย์

ภายในปี 2563 มาตรฐานสิ่งนี้จะทำให้เวบบ์เป็นสีเหลืองตัวแรกตามโอลิเวอร์ วินาทีของเขาจะตามมาอีก 12 นาทีต่อมาสำหรับแทงอีกสองเท้าในเวลานี้กับ Alan Clarke ในครึ่งลึกของเขาและอีกหนึ่งในสามในช่วงต่อเวลาพิเศษ แต่กลับมาในปี 1970 เจนนิงส์เก็บปากของเขาไว้จากปากและการ์ดของเขาอย่างแน่นหนาในกระเป๋าของเขา

ดูเหมือนว่าจะมีการกระทำที่ชัดเจนยิ่งขึ้นและไปโดยไม่มีการลงโทษ ส่งปั่นจากสนามโดย ปีเตอร์ และ แม้คเชนไดร์ฟ มาระเบิดเป็นเท้าซ้ายโดย คารี่

ในฐานะนักข่าว ที่มีชื่อเสียง เขียนหลังจากนั้น:“ ในบางครั้งดูเหมือนว่า เจนนี่ จะเตะฟรีคิกเฉพาะในการผลิตใบมรณะบัตร”

เวบบ์เล่าต่อไปที่เดลี่เมล์:“ ทุกครั้งที่เขาไปหากระเป๋าของคุณและคุณคิดว่าเขาจะจองใครบางคนที่เขาดึงผ้าเช็ดหน้าออกมาจมูกของเขาก็ระเบิดและพูดว่า“ เอาไปเถอะคุณจะได้ไหม?”

แฮร์ริสจะทำงานให้กับเกรย์มากขึ้นหรือน้อยลงก่อนที่ครึ่งแรกจะออกไปจับฝ่ายซ้ายที่หัวเข่าซ้ายของเขาทิ้งเขาด้วยอาการบาดเจ็บที่ จำกัด เขาไว้ตลอดช่วงเวลาที่เหลือของเกม ผู้เล่นที่มีความสามารถในการโจมตี

แฮร์ริสจะพยายามทำแบบเดียวกันกับเทอร์รี่คูเปอร์ปีกซ้ายของเกรย์ในช่วงครึ่งหลัง แต่ประสบความสำเร็จในการฉีกกางเกงขาสั้นของเขาเท่านั้น

หลายปีต่อมาเกรย์ก็สนุกกับการทานอาหารค่ำแบบผูกเน็คไทสีดำเมื่อแฮร์ริสเคาะเขาที่ไหล่ยื่นมือออกมาพร้อมกับยิ้มกว้างถามว่า: “ฉันจะเอาหมุดกลับมาได้ไหม?”

หากชื่อเสียงของแฮร์ริสนำหน้าเขาผู้ชายก็เป็นหัวใจของการป้องกันของลีดส์เช่นกันนอร์แมนฮันเตอร์

คงจะเป็นเวลาอีกสองปีก่อนที่แบนเนอร์น่าอับอายที่อ่าน จะจัดขึ้นโดยแฟน ๆ ของ ลีด ในการแข่งขัน เอฟเอคัพ รอบสุดท้ายในปี 1972 แต่สไตล์ที่แน่วแน่ของเขาได้รับการเผยแพร่อย่างดี

การสัมผัสครั้งแรกของเขาในการเล่นซ้ำครั้งใหม่ในปี 1970 – การส่งบอลเข้าเล่นจะถูกส่งไปยังคอรัสของแฟน ๆ เชลซี การมีส่วนร่วมที่มีความหมายที่สองของเขาจะกระตุ้นการตอบสนองที่รุนแรง

หลังจากยกเลิกการครอบครองหลังจากการวิ่งไปข้างหน้า ฮันเตอร์ และ แม็คเกรย มารวมตัวกันในตำแหน่งกองกลางทำให้เกิดความวุ่นวายในระยะสั้น ๆ

ต่อมาในเกมผู้พิทักษ์ลีดส์เห็นด้อม ๆ มอง ๆ ตามความท้าทายหนักหมัดกำและพร้อมสำหรับการต่อสู้

สำหรับหลาย ๆ คนนี่เป็นภาพที่ลบไม่ได้ของ ในสนาม แต่สิ่งหนึ่งที่สร้างความเสียหายอย่างใหญ่หลวงให้กับผู้เล่นด้วยผ้าไหมเพื่อให้เข้ากับเหล็กที่ชนะ 28 แคปอังกฤษและเป็นส่วนหนึ่งของทีมที่ชนะการแข่งขันฟุตบอลโลกอายุ 1966

แน่นอนว่ามันไม่ได้เป็นตัวแทนของผู้ชายคนนั้น – เป็นคนที่อบอุ่นมีน้ำใจ และเป็นที่รักการ เสียชีวิต ของผู้คนในวันที่ 17 เมษายนนั้นไม่ได้เป็นเพียงแค่ที่ลีดส์ แต่ทั่วทั้งโลกฟุตบอล

“ ฉันทำงานกับเขาในวงจรหลังอาหารเย็น” แฮร์ริสบอกกับ Mail “ บนสนามเขาเป็นสัตว์ แต่อยู่ห่างจาก ฟุตบอลคุณจะไม่ได้พบกับชายหนุ่มที่เก่งกว่า”

เพียงห้าวันก่อนที่ฮันเตอร์จะเสียชีวิตเชลซีแพ้หนึ่งในฮีโร่ตลอดกาลของพวกเขาในโบเนตติซึ่งมีอิทธิพลในช่วง 240 นาทีสุดท้ายของปี 1970 อาจจะมากกว่าครั้งอื่น ๆ

ความกล้าหาญของเขาในการทำประตูในเกมแรกที่ เป็นหนึ่งในเหตุผลหลักของการเล่นใหม่ แต่แม้ประสิทธิภาพ การทำงานของดวงดาวนี้ จะถูกบดบังด้วยความแข็งแกร่งที่เขาแสดงให้เห็น

ในนาทีที่ 31 เขาได้รับบาดเจ็บที่เข่าอย่างเจ็บปวดในการดวลเสาอากาศอย่างดุเดือดกับลีดส์ไปข้างหน้ามิคโจนส์หนึ่งที่ต้อง ได้รับการรักษาที่มีความยาวและแจ้งให้ผู้ประกาศข่าวบีบีซี เขาโผล่ออกมาหลังจากครึ่งเวลารัดแน่นและไม่สามารถเตะเป้าหมาย

โจนส์จะได้รับผลประโยชน์เกือบจะในทันทีหลังจากได้รับบาดเจ็บโดยให้ลีดส์เป็นผู้นำ แต่โบเนตติจะหัวเราะครั้งสุดท้ายโดยใช้ชื่อเสียงของเขาในฐานะ ‘เดอะแคท’ ด้วยการปล่อยขาที่ดีของเขาออกมา

อย่างเหมาะสม โบเนสติ รากฐานที่ชัยชนะครั้งแรกของเชลซีถูกสร้างขึ้นและเป็นที่เคารพในประวัติศาสตร์ของพวกเขา – รวบรวมฐานของรางวัลในการนำเสนอ